-
1 ведите себя прилично
General subject: behave yourselfУниверсальный русско-английский словарь > ведите себя прилично
-
2 ведите себя прилично!
1) General subject: stop this baboonery!2) Makarov: be good!, behave properly!Универсальный русско-английский словарь > ведите себя прилично!
-
3 себя
1. oneself2. themself3. thyselfвозлюби ближнего твоего, как самого себя — love thy neighbour as thyself
4. myself; yourself; himself; herself; itself; ourselves; yourselves; themselves; oneselfчек, выписанный на себя — a cheque drawn to self
сказать себе, думать про себя — to say to oneself
5. herself6. himself7. ourselvesведите себя, как подобает мужчинам — quit yourselves like men
8. self9. themselves10. yourself11. yourselves -
4 вести себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вести себя
-
5 приличный
1. decently2. respectable3. seemly4. decent; proper; respectableСинонимический ряд:1. неплохо (прил.) недурно; недурственно; неплохо; порядочно2. пристойно (прил.) благопристойно; пристойно
См. также в других словарях:
Салова, Неонила Михайловна — Салова Н. М. [(1860 ?). Автобиография написана 26 марта 1928 г. в гор. Чите.] Родилась я в октябре 60 г. в небольшом имении моей матери Черниговской губ., Мглинского уезда. Раннее детство провела в той же деревне. Родина моя глухое захолустье,… … Большая биографическая энциклопедия
вы здесь не в кабаке — где шумят (не шумите; ведите себя прилично) Ср. Это кабак! шум, беспорядок. Ср. ...Спокойствия рачитель, Брюхатый офицер, полиции служитель, Вступает с важностью в мундирном сюртуке: Потише! говорит, вы здесь не в кабаке! Тарелкою сосед… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вы здесь не в кабаке — Вы здѣсь не въ кабакѣ гдѣ шумятъ (не шумите; ведите себя прилично). Ср. Это кабакъ! = шумъ, безпорядокъ. Ср. Спокойствія рачитель, Брюхатый офицеръ, полиціи служитель, Вступаетъ съ важностью въ мундирномъ сюртукѣ: «Потише!»… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шарль Эксбрайя — Связать? Шарль Эксбрайя Charles Exbrayat … Википедия
В ОДИН ГОЛОС — 1. говорить, заявлять Одновременно, вместе. Подразумевается, что что л. взволновало, возмутило и т. п. одновременно нескольких человек. Имеется в виду, что лицо (X) говорит, спрашивает, повторяет, восклицает, отвечает и т. п. одновременно с… … Фразеологический словарь русского языка
ТУТ ВАМ НЕ ЗДЕСЬ — погов., ругат. Прекратите, ведите себя прилично. То же: Здесь Вам не тут … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
